اصطلاحات رایج در فرآیند اپلای

• Apply – درخواست

• Transcript of records – ریزنمرات تحصیلی

• Applicant – متقاضی دریافت پذیرش

• Waiver – کمک مالی جهت عدم پرداخت یک واحد درسی یا خوابگاه

• Fund – کمک هزینه

• Tuition – هزینه ای که برای پرداخت شهریه دانشگاه اعطا می شود

• SOP – انگیزه نامه

• CV
در نوشتار سی وی هیچ محدودیتی برای تعداد صفحات وجود ندارد و متقاضی می تواند همه فعالیت های خود را در آن ذکر کند.

• Resume – رزومه
معمولا 1 الی 2 صفحه است و شامل خلاصه از سوابق تحصیلی، کاری، مهارت ها، و… می باشد.

• Deadline – ددلاین
تاریخی که متقاضی باید پیش از اتمام آن مدارک لازم را ارسال کند.

• LOR – توصیه نامه

• Course Description – شرح دروس

• Conditional admission – پذیرش مشروط
در شرایطی که مدارک متقاضی کافی نیست و… باید طی زمانی تعیین شده مشکلات را برطرف کند.

• Deferral / Defferal admission – دیفر کردن
به تاخیر انداختن فرآیند پذیرش در صورت بروز هرگونه مشکلی.

•Admission – پذیرش

• Open admission – پذیرش باز
  این نوع پذیرش را موسساتی انجام می دهند که رزومه تحصیلی و شرایط دانشجو برای آنها اولویت ندارد و تا زمان پر شدن ظرفیت پذیرش را ادامه می دهند.
• Rolling admission – پذیرش در جریان
  در پذیرش های معمولی در انتهای ددلاین مدارک تمامی دانشجویان بررسی می شود اما در پذیرش در جریان مدارک هر دانشجو به محض اینکه به دست دانشگاه می رسند بررسی می شوند.

• Fellowship
کمک هزینه ای است که به دانشجویان ممتاز تعلق می گیرد.

• Application fee
هزینه ای است که برای ثبت درخواست و پذیرش پرداخت می شود.

• فرم I-20
دانشجویانی که برای مهاجرت تحصیلی به آمریکا اقدام کرده اند، پس از دریافت پذیرش از یکی از دانشگاه های آمریکا این فرم را دریافت می کنند و هنگام مراجعه به سفارت برای دریافت ویزای دانشجویی آن را ارائه می دهند.

• ویزای F-1
این نوع ویزا را تمامی دانشجویانی که قصد مهاجرت تحصیلی به امریکا را دارند دریافت می کنند.

• دوره M.Phil
این دوره بیشتر در خصوص دانشگاه های انگلستان است و اولین مرحله مقطع دکتری به شمار می رود.

• Internship – کارآموزی

• Academic Advisor – استاد راهنما

• Audit – مستمع آزاد

• Bachelor’s – مدرک کارشناسی

• Coed – مختلط (مجموعه فاقد تفکیک جنسیتی)

• College – کالج
در این نوع دانشگاه ها دوره ها معمولا تا سقف کارشناسی ارائه می شود.

• Commencement – جشن دانش آموختگی

• Core requirements – دروس اصلی

• Credits – واحد درسی

• Dissertation – پایان نامه

• Electives – دروس اختیاری

• Grade point average – معدل

• Independent study – معرفی به استاد

• Major – رشته

• Minor – گرایش

• Pass-fail – سیستم نمره دهی که نشان دهنده رد یا قبول شدن در دروس است

• Withdraw – حذف درس یا انصراف از تحصیل

• Financial aid – کمک هزینه

• Grant – کمک مالی

• Merit scholarship / Merit aid – جایزه شایستگی
کمک هزینه ای که به دانشجویانی با سطح عملی بالا ارائه می شود.

• Need-based financial aid – کمک هزینه ضروری
در زمانی که دانشجو در زمینه خاصی به کمک مالی فوری نیاز داشته باشد از این کمک هزینه استفاده می شود.

• MRV fee – هزینه تعیین وقت برای سفارت آمریکا

• Pick-up – مراجعه به سفارت جهت دریافت ویزا

• Associate’s – مدرک

• Double major – تحصیل در دو رشته

• Full time student – دانشجوی تمام وقت
به دانشجویانی گفته می شود که حداقل واحد تحصیلی ممکن برای یک ترم را اخذ کرده باشند.

• Probation – دوره نظارت
برای دانشجویانی اجرا می شود که بازده تحصیلی پایینی دارند، این دانشجویان آزموده می شوند.